Sinification

Accueil

Intéractif

Mes amis

Sinification

!!de titre de chansons!!

Stronger= plus forte

My prerogative= c'est mon droit

Outrageous= indigne

Everytime= Chaque fois

Toxic= Toxique

Me against the music= moi contre la musique

boys= Gars

i love rock 'N' Roll= j'aime le rock 'N' Roll

i'm not a girl,not yet a woman= je suis pas une fille,pas encore une femme

overprotected= surprotecter

i'm slave 4 u = esclave de toi

don't let me be the last to know= je ne suis pas toujours la première a savoir

lucky= chanceuse

Oops!...i did it again=Oops!...je les fais encore

you drive me crazy = tu me rend folle

Baby one more time = Bébé encore une fois

!!de chansons!!

Everytime

CHAQUE FOIS

Remarque-moi
Et prends ma main
Alors Pourquoi sommes-nous
Étrangers quand
Notre amour est fort
Pourquoi continuer sans moi,et

Refrain:
Chaque fois que je tente de voler,je tombe
Sans mes ailes,je me sens si petite
J'imagine que j'ai besoin de toi bébé
Et chaque fois que je te vois dans mes rêves
Je vois ton visage,sa me hante
J'imagine que j'ai besoin de toi

Je me fais croire
Que tu es là
C'est la seule façon
Pour moi de voir claire
Qu'ai-je fais?
Tu sembles passer à autre chose facilement,et

Refrain

J'ai peut-être fait pleuvoir,bébé
S'il te plait pardonne-moi
Mais ma faiblesse t'a fais du mal
Et sette chanson est ma façon de m'excuser

Ooh-oh

La nuit je prie
Que bientôt ton visage
S'estompera,et

Refrain

Après tout,oh oh
Après tout

Toxic

Toxique

Bébé,ne vois-tu pas
J'appelle
un gars comme toi
Tu devrais porter un avertissement
C'est dangereux
Je tombe

Il n'y a pas de sortie
Je ne peux attendre
J'ai besoin d'un coup
Bébé,donne-le moi
Tu es dangereux
J'aime ça

Tros haute
Je ne peux redescendre
Perdant ma tête
En tournant encore et encore
Es-ce que tu me sens maintenant

Refrain:
Avec le goût de tes lèvres je suis enivrée
Ta langue toxique glissant sur la mienne
Avec un goût de poison paradisiaque
Je suis dépendante de toi
Ne sais-tu pas que tu es toxique
Et j'adore ce que tu fais
Ne sais-tu pas que tu es toxique

Il se fait tard
Pour t'abandonner
Je prends une gorgée
De ma coupe démoniaque doucement
Ça prend le contôle sur moi

Tros haute
je ne peux resescendre
C'est dans l'air
Et c'est partout
Peux-tu me sentir maintenant

Refrain

Ne sais-tu pas que tu es toxique

Avec le goût de tes lèvres je suis enivrée
Ta langue toxique glissant sur la mienne
Avec un goût de poison Paradisiaque
Je suis dépendante de toi
Ne sais-tu pas que tu es toxique

Avec le goût de tes lèvres je suis envirée
Ta langue toxique glissant sur la mienne
Avec un goût de poison
paradisiaque
Je suis dépendante de toi
Ne sais-tu pas que tu es toxique

Intoxique-moi maintenant
Avec ton amour maintenant
je pense que je suis prête maintenant
je pense que je suis prête maintenant
Intoxique-moi maintenant avec ton amour maintenant
je pense que je suis prête maintenant

My prerogative

c'est mon droit

Les gens peuvent tout emporter loin de vous
Mais on ne peut pas vous oter une vérité
Mais la question est...
Pouvez-vous supporter la mienne ?

Ils disent que je suis folle,
Je n'en ai vraiment rien à faire
C'est mon droit
Ils disent que je suis vulgaire
Mais je m'en fous
Obtenir des garçons, voilà comment je vis.

Certains me demandent
Pourquoi suis-je si vraie ?
Mais ils ne me comprennent pas
Ou ne savent vraiment pas l'affaire de ma soeur
Elle travaille beaucoup pour bien faire
Il n'y a pas si longtemps que ça, j'ai gagné cette bataille

REFRAIN
Tout le monde parle de toutes ces choses à propos de moi
Pourquoi ne me laissent-ils pas simplement vivre ? (Dis-moi pourquoi ? )
Je n'ai pas besoin d'autorisation
Je prends mes propres décisions (Oh)
Ceci est mon droit
(C'est mon droit)

(C'est mon droit)
C'est la façon dont je veux vivre (c'est mon droit)
Vous ne pouvez pas me dire ce que je dois faire (c'est mon droit)

Ne me faites pas avoir tort
Je ne suis vraiment pas une imbécile
Me vanter ce n'est pas mon truc
Toutes ces étranges relations me désolent vraiment
Je ne vois rien de mal à diffuser ma vie privée

Refrain x2

C'est la façon dont je veux vivre (C'est mon droit)
Vous ne pouvez pas me dire ce que je dois faire

Pourquoi je ne peux pas vivre ma vie,
Sans toutes ces choses
Que les gens disent oh…

Refrain

(Ils disent que je suis folle) Tout le monde parle de toutes ces choses à propos de moi
Pourquoi ne me laissent-ils pas simplement vivre ? (Dis-moi pourquoi ? )
(Ils disent que je suis vulgaire) Je n'ai pas besoin d'autorisation
Je prends mes propres décisions (oh)
Ceci est mon droit

C'est mon droit

Me against de music

Moi contre la musique

Tout le monde dans la foule
Prenez un partenaire, éclatez-vous

C'est moi contre la musique, juste moi

On se làche, ca me fouetteles cheveux, ca me prend la taille
Regards d'enfer, la sueur dégouline sur mon visage
Il n'y a personne, je suis seule à danser ici
Ce soir, je suis là, je sens le rythme de la batterie et ma laisse porter par la basse
Debout contre l'enceinte, j'essaie de me laisser emporter par la musique
C'est comme un match, moi contre le rythme
Je veux entrer dans un état second, un état second
Et si tu veux vraiment te battre, en selle, et suis le rythme
Essais de suivre
Dans une minute, je t'emmène, je t'emmène

Refrain
Tout le monde sur la piste, je veux vous voir danser!
Tout le monde, vous en voulez plus, je veux vous voirtous danser!
Tout le monde, encore et encore, je veux vous voirtous danser!
Tout mes potes dans la foule, je veux vous voir danser!

Une compétition amicale,ca te dirait?
Suivons la chanson
C'est toi et moi bébé, on est la musique
C'est le moment de faire la fete toute la nuit

On y est presque, je le sens bien, mais je ne peux pas l'expliquer
Mon ame est nue, mes hanches bougent rapidement
Bébé,ca me brule des hanches aux orteils, ca court dans mes veines
C'est tour, fais voir ce que tu as dans le ventre, n'hésite pas
Debout contre l'enceinte, j'essaie de me laisser emporter par la musique
C'est comme un match, moi contre le rythme
Je veux entrer dans un état second, un état second
Et si tu veux vraiment te battre, en selle, et suis le rythme
Essais de le suivre
Dans une minute, je t'emmène, je t'emmène

Refrain

Viens sur la piste, baby lache-toi
Bouge juste ton corps et laisse-toi aller
Si tu veux faire le fete, chope quelqu'un
Hey bébé, on peut danser toute la nuit

Deux filles super sexy au bar
Le dernier son de Red Zone, on a l'impression d'etre star
Britney, baby, rebelle
Comme un aimant
Tu veux bien etre à moi
J'ai encore grand besoin de remuer mon cul
Ces trucs là je les tiens bien
Ouvrez, secouez, lachez, roulez

Tout le monde, dans la foule, chopez quelqu'un, éclatez vous
Tout mes potes, tout mes potes
Trouvez un partenaire, éclatez-vous
Viens sur la piste, bébé, laisse-toi aller
Bouge ton corps, laisse faire
Si tu veux faire la fete, attrape quelqu'un
Hé bébé, on peut danser toute la nuit

Refrain

Tout mes potes, tout mes potes
Trouvez-vous un partenaire, éclatez-vous!
(x2)

Baby one more time

Bébé encore un fois

Oh bébé bébé
Oh bébé bébé

Oh bébé bébé
Comment j'aurais pu savoir
Que quelque chose n'allait pas ici
Oh bébé bébé
Je n'aurais pas dû te laisser partir
Et maintenant tu es hors de ma vue, yeah

Montre-moi
Comment tu veux que ce soit
Dis-moi bébé
Parce que je dois savoir maintenant
Tout ça parce que

Ma solitude
Me tue (et je)
Je dois avouer
Je crois toujours (crois toujours)
Qiuand je ne suis pas avec toi
Je perds la tête
Fais-moi signe
Touche-moi encore une fois

Oh bébé bébé
Tu es ma raison de respirer
Oh, tu m'aveugles
Je t'aurai bébé
Il n'y a rien que je ne ferais pas
Ce n'est pas comme ça que j'avais tout planifié

Montre-moi
Comment tu veux que ce soit
Dis-moi bébé
Parce que je dois savoir maintenant
Tout ça parce que

Ma solitude
Me tue (et je)
Je dois avouer
Je crois toujours (crois toujorus)
Quand je ne suis pas avec toi
Je perds la tête
Fais-moi signe
Touche-moi encore une fois

Oh bébé bébé
Oh bébé bébé
(yeah)

Oh bébé bébé
Comment j'aurais pu savoir
Oh beau bébé
Je n'aurais pas dû te laisser partir

Ma solitude
Me tue (et je)
Je dois avouer
Je crois toujours (crois toujorus)
Quand je ne suis pas avec toi
Je perds la tête
Fais-moi signe
Touche-moi encore une fois

Boys

Gars

Pour n'importe quelle raison,
Je sens que je t'ai voulu toute ma vie
Tu ne comprends pas
Je suis si heureuse que nous soyons au même endroit
Au même instant, c'est fini maintenant

Je t'ai repéré quand tu dansais
Toutes les filles te mataient
Ces lèvres et ces yeux marrons ( oooh !!! )
Et ces cheveux sexy
Je devrais secouer mes fesses
Pas étonnant que tout le monde ait envie de toi ( hi hi hi !!! )
Dis à tes potes que tu reviendras
Je veux voir ce que tu peux faire ( uuuh !!! )

Qu'est-ce ça peut bien te coûter de partir avec moi ?
Je ne veux pas avoir l'air prétentieuse
Mais toi et moi, on est fait l'un pour l'autre ( ouais ! )
T'es un mec sexy et moi une jolie fille
Faisons de cette piste de danse notre petit monde coquin !

Les mecs !!!
Parfois une fille a besoin juste d'un mec ( tu sais que j'ai besoin de toi )
Les mecs !!!
Pour l'aimer et la serrer contre lui ( j'ai juste envie que tu me touches )
Les mecs !!!!
Et quand une fille en a un ( hum, hum !!! )
Les mecs !!!!
Alors c'est elle qui décide !

J'ai sorti le mec de la piste de danse
Je lui ai crié quelque chose à l'oreille
J'ai dû lui dire quelque chose sur moi ( Qu'as-tu dit ? )
Parce qu'il a regardé dans ma direction
Tu me regardes ( hi hi hi !!! )
D'une façon si sexy
Mais la façon qu'ont tes potes de bouger ( waouw ! )
Ca m'excite tellement
OOUAOOUU !!!!

Qu'est-ce ça peut bien te coûter de partir avec moi ?
Je ne veux pas avoir l'air prétentieuse
Mais toi et moi, on est fait l'un pour l'autre
T'es un mec sexy et moi une jolie fille
Faisons de cette piste de dance notre petit monde coquin !

Les mecs !!!
Parfois une fille en a besoin d'un ( Je suis mauvaise )
Les mecs !!!
Pour l'aimer et la serrer contre lui ( Je suis vilaine)
Les mecs !!!
Et quand une fille en a un ( Je suis vilaine)
Les mecs !!!
Alors c'est elle qui décide ! ( Tu aimes ça ? On y va.. )

Ce soir, on s'envole
Mec, n'aie pas peur ( n'aie pas peur )
On a pas de temps à perdre
Et la semaine prochaine,
Possible que je ne sois plus là (uh uh !!! )
Alors quoi, tu bouges ! ( Laisse-moi voir ce que tu peux faire! )

Les mecs !!!
Parfois une fille en a besoin d'un ( j'aime ça)
Les mecs !!! ( j'aime ça)
Pour l'aimer et la serrer contre lui ( j'aime ça )
Les mecs !!!
Et quand une fille a un mec ( ça m'exite )
Les mecs !!!
C'est elle qui décide !

Viens avec moi
Envolons-nous dans la nuit
La nuit nous appartient ( juste nous deux, baby )
Quand tu me tiendras dans tes bras, sois vraiment avec moi .
En route pour les étoiles !!

JE DEVIENS VILAINE !?

Mama mia !!! OUW !!!

Les mecs !!!
Parfois une fille a besoin d'un mec
Les mecs !!!
Pour l'aimer et la serrer contre lui
Les mecs !!!!
Et quand une fille a un mec
Les mecs !!!
Alors c'est elle qui décide !

On ne peut pas vivre avec eux
On ne peut pas vivre sans eux !

CRAZY

Folle

Bébé, je flashe sur toi
Tu as ce petit quelque chose, que puis-je faire ?
Bébé, tu me fais tourner la tête …
La terre bouge mais je ne sens plus le sol
A chaque fois que tu me regardes
Mon coeur bondit, c'est facile à voir

T'aimer signifie beaucoup plus
Plus que ce que j'ais déjà ressenti avant

Tu me rends dingue, je peux à peine dormir
Je suis si excitée, c'est si profond
Oh, oh, dingue mais je me sens si bien
Baby quand je pense à toi je ne dors plus

Oh, oh …

Dis moi que tu flashes sur moi
Que je suis la seule que tu verras
Dis moi que je ne rêve pas
Que je ne gâche pas mes sentiments pour toi

T'aimer signifie beaucoup plus
Plus que ce que j'ais déjà ressenti avant

Tu me rends dingue, je peux à peine dormir
Je suis si excitée, c'est si profond
Oh, oh, dingue, mais je me sens si bien
Baby quand je pense à toi je ne dors plus

Dingue, je peux à peine dormir
Je suis si excitée, c'est si profond
Dingue mais je me sens si bien
Chaque jours et chaque nuit

Tu me rends dingue, bébé
Je suis si excitée, c'est si profond
Tu me fait me sentir si bien
Baby quand je pense à toi je ne dors plus

Tu me rends dingue, bébé
Yeah ...
Dingue, tu me fait me sentir si bien
Baby quand je pense à toi je ne dors plus
Baby quand je pense à toi je ne dors plus